Právní informace
Obchodní podmínky
Poslední aktualizace: 6. září 2026
Tyto podmínky platí pro každou rezervaci pokojů, stolů v restauraci a relaxačních procedur, pro každý dárkový poukaz a každou speciální nabídku Armaco Residence, provozovaného společností Armaco Holidays EAD, ul. Dončo Vatah Vojvoda 12, 2077 Koprivštica, Bulharsko. Rezervací nebo nákupem je přijímáte. V případě pochybností má přednost bulharská verze.Tyto podmínky platí pro každou rezervaci pokojů, stolů v restauraci a relaxačních procedur, pro každý dárkový poukaz a každou speciální nabídku Armaco Residence, provozovaného společností Armaco Holidays EAD, ul. Dončo Vatah Vojvoda 12, 2077 Koprivštica, Bulharsko. Rezervací nebo nákupem je přijímáte. V případě pochybností má přednost bulharská verze.
1. Rezervace
Rezervaci lze požadovat prostřednictvím těchto webových stránek, e-mailem (reception@
Každá rezervace je garantována zálohou: první noc u standardní rezervace a 100 % ceny u propagačního balíčku na tři noci a u vánočního a novoročního balíčku. Záloha musí být přijata ve lhůtě uvedené v potvrzení rezervace; rezervace, které nejsou v této lhůtě garantovány platbou, se považují za neplatné. Akce obsazující více než 50 % hotelu vyžadují zálohu ve výši 50 % ceny ubytování do 3 dnů od potvrzení.
O víkendech platí minimální pobyt 2 noci. Děti mladší 7 let nejsou do hotelu přijímány. Apartmá Executive a apartmá Premium pojmou až 3 hosty; všechny ostatní kategorie jsou pro 2 hosty a dětské postýlky ani přistýlky se nenabízejí. Osoba provádějící rezervaci musí být starší 18 let a odpovídá za všechny hosty v pokoji.
2. Ceny a platba
Všechny ceny jsou uvedeny v eurech (EUR) za pokoj a noc a zahrnují DPH a místní turistický poplatek, není-li uvedeno jinak. Cena pokoje zahrnuje snídani (podává se denně od 08:00 do 10:30 v restauraci Ednorog), uvítací pozornost, WiFi, parkování a využití bazénu, aroma sauny, finské sauny, parní lázně, vířivky a zážitkové sprchy. Účty z restaurace a lobby baru, spotřeba z minibaru (dle ceníku), floating, soukromá VIP vířivka, masáže, transfery a další doplňkové služby se účtují zvlášť.
Přijímáme kreditní a debetní karty (Visa, Mastercard, Diners Club, American Express), Apple Pay a Google Pay, bankovní převod na účet Armaco Holidays EAD a hotovost na recepci. Případný doplatek a doplňkové služby využité během pobytu se hradí v hotelu. Faktury vystavujeme na vyžádání s údaji, které nám poskytnete.
3. Storno a nedostavení se
Při zrušení rezervace 7 a více dní před datem příjezdu se předem zaplacená částka vrací ve výši 100 %. Při zrušení nebo nedostavení se 7 dní a méně před datem příjezdu se účtuje jedna celá noc u standardní rezervace a 100 % ceny u propagačního balíčku na tři noci; případný zůstatek se vrací.
Vánoční a novoroční balíčky: zrušení je bezplatné 60 a více dní před datem příjezdu. Při zrušení, nedostavení se, zkrácení nebo odložení pobytu méně než 60 dní před příjezdem se účtuje 50 % hodnoty balíčku a případný zůstatek se vrací; 45 dní a méně před datem příjezdu se zadržuje 100 % zálohy.
Akce obsazující více než 50 % hotelu lze zrušit bez sankce nejpozději 30 dní před datem příjezdu; při pozdějším zrušení, nedostavení se, zkrácení nebo odložení pobytu se zaplacená záloha zadržuje.
Každé zrušení nebo změnu rezervace musí host vyžádat a hotel písemně potvrdit e-mailem na reception@
4. Příjezd, odjezd a registrace
Check-in je od 15:00, check-out do 12:00. Pozdní check-out je možný pouze po potvrzení hotelem a nejpozději do 16:00; je-li pokoj uvolněn po 17:00, účtuje se celá další noc. Pokud očekáváte příjezd po 18:00, informujte prosím hotel předem telefonicky nebo e-mailem, aby byl váš pokoj připraven.
Bulharské právo vyžaduje, aby každý host při check-inu předložil platný doklad totožnosti; doklad je naskenován a ihned vrácen a údaje se zapisují do evidence hostů vyžadované zákonem o cestovním ruchu. Hosté mladší 18 let musí být v doprovodu rodiče nebo opatrovníka.
Klíče a klíčové karty je nutné při odjezdu vrátit na recepci; ztracené klíče nebo karty se účtují podle sazeb stanovených recepcí. Věci zapomenuté hosty se uchovávají až 6 měsíců; hotel hosta informuje a zajistí vrácení, náklady na kurýra hradí majitel.
5. Dárkové poukazy
Dárkové poukazy se kupují online a doručují e-mailem jako PDF s jedinečným kódem. Platí 12 měsíců od data nákupu a lze je uplatnit na pobyty, relaxační procedury nebo služby restaurace v Armaco Residence, jak je uvedeno na poukazu.
Pobyty rezervované poukazem podléhají dostupnosti; před návštěvou ji prosím ověřte. Poukazy nelze směnit za hotovost, nevyužitý zůstatek se nevrací a prošlé poukazy se neprodlužují. Při ztrátě poukazu nás kontaktujte s údaji objednávky.
6. Speciální nabídky a promo kódy
Speciální nabídky a promo kódy platí pouze v obdobích rezervace a pobytu zveřejněných spolu s nimi, podle dostupnosti, vyloučených termínů, minimální délky pobytu a dalších podmínek uvedených na stránce nabídky. Nelze je kombinovat s jinými slevami, pokud nabídka nestanoví jinak. Nabídku pro budoucí rezervace můžeme kdykoli stáhnout; potvrzené rezervace jsou dodrženy.
7. Domácí řád
- Děti mladší 7 let nejsou do hotelu přijímány.
- Domácí zvířata nejsou povolena v žádné kategorii pokojů. Cestujete-li se zvířetem, kontaktujte před rezervací recepci.
- Kouření je zakázáno ve všech pokojích a ve všech vnitřních prostorách hotelu; všechny pokoje jsou nekuřácké. Při zjištěném porušení se k účtu za pokoj připočítá poplatek. Na recepci se informujte, kde je kouření povoleno.
- Klíčové karty od pokoje nesmí být předávány osobám, které nejsou hosty hotelu.
- V pokojích nesmí být uchovávány materiály a předměty nebezpečné pro zdraví a život ostatních; nábytek nesmí být z pokojů odnášen ani přemisťován; hotelové vybavení a inventář se smí používat pouze k určenému účelu.
- Zakázáno je porušování obecně uznávaných norem chování, agresivní chování, jednání ohrožující zdraví nebo majetek ostatních a poškozování majetku hotelu. Hosté odpovídají za škody a chybějící věci v pokojích, které obývají; škoda se ocení a účtuje hostovi. Při závažném porušení těchto pravidel může hotel pobyt předčasně ukončit.
- Do restaurace a lobby baru není dovoleno vnášet vlastní jídlo a nápoje.
- Parkování před hotelem je zdarma, nelze je předem rezervovat a závisí na dostupnosti. Neparkujte prosím u vjezdu či výjezdu hotelu ani způsobem, který blokuje provoz.
- Pokoje se uklízejí denně mezi 10:00 a 14:00. Pokud jste použili cedulku „Nerušit“ a poté si přejete úklid, kontaktujte recepci do 16:00.
- Dodržujte prosím vyvěšená pravidla a otevírací dobu Wellbeing zóny. Hosté mladší 18 let smí floatingovou vanu využívat pouze s písemným souhlasem rodičů a za přítomnosti dospělé osoby.
- V areálu hotelu je v provozu kamerový systém, s výjimkou toalet, pokojů a Wellbeing zóny.
8. Odpovědnost
Armaco Residence odpovídá podle bulharského práva za škody způsobené jeho zaviněním. Cennosti prosím ukládejte do pokojového trezoru; odpovědnost hotelu za věci ponechané v pokojích je omezena v rozsahu povoleném zákonem. Neodpovídáme za události mimo naši přiměřenou kontrolu (vyšší moc) ani za služby třetích stran, které pouze zprostředkováváme, jako transfery nebo výlety.
9. Rozhodné právo a spory
Tyto podmínky se řídí bulharským právem. Spotřebitelé se mohou obrátit na Komisi pro ochranu spotřebitele (www.kzp.bg) nebo využít evropskou platformu pro řešení sporů online na ec.europa.eu/odr. Spory, které nelze vyřešit smírně, rozhoduje příslušný bulharský soud. Je-li některé ustanovení neplatné, ostatní zůstávají v platnosti.
10. Kontakt
Armaco Holidays EAD — Armaco Residence, ul. Dončo Vatah Vojvoda 12, 2077 Koprivštica, Bulharsko. E-mail: reception@
